![[SOUNDLIGHT LOGO]](../../soundll3.gif)
DMX RELAIS
DMX RELAIS
| Alles, was geschaltet werden kann, lässt sich mit einer DMX Relaiskarte bedienen. Jedem DMX-Kanal wird ein Relais zugewiesen, das, abhängig vom übertragenen Datenwert, ein- oder ausgeschaltet wird. Dabei wird häufig eine Hysterese verwendet, d.h., das Relais schaltet bei einem anderen Datenwert ein und wieder aus. Der Grund hierfür ist einfach: das erhöht die Störimmunität, denn kurzzeitige Signalschwankungen führen nicht zu einem ein-aus-ein-aus Relaisklackern. | A DMX relay interface can perform any switching task, be it signal, power, audio or any other signal. Each relay is allocatd to one DMX data slot and switches on behalf of the signal content. Whenever possible we recommend to make use of a switching hysteresis to prevent the relay from flattering in response to instable drive signals (e.g. DMX signals derived from from analog control or fader desks). |
| Weitere technische Information erhalten Sie bei den einzelnen Produkten.
Technische Manuals laden Sie von unserer Seite: BEDIENUNGSANLEITUNGEN |
For more technical information refer to the individual product pages.
Load technical manuals from our website: MANUALS |
![[DMX INTERFACE]](3206r-h mk8.jpg) |
Die 3206R-H RDM ist optimal für Schaltanlagen geeignet. Ihr besonderer Vorzug: die schnelle Montage und der schnelle Anschluss dank WAGO Schnellfederklemmen. Federklemmen haben übrigens eine deutlich höhere Strombelastbarkeit als Schraubklemmen, denn durch die größere Kontaktfläche ergeben sich kleinere Übergangswiderstände. Federklemmen lösen sich auch nicht, wie man es Schraubklemmen gelegentlich nachsagt. Und sie sind viel schneller zu verkabeln: Klemme aufdrücken, Draht hineinstecken, Klemme loslassen. Fertig.
Die Funktion der Relaiskarte wird über DIP-Schalter oder über DMX RDM festgelegt und
permanent auf der Karte gespeichert; es ist also auch ein Betrieb ohne angeschlossenes DMX
Startadressboard möglich.
Das Schaltverhalten ist auf vier Einstellungen programmierbar:
NEU: Die 3206R-H ist auch in weiteren Spezial-Versionen verfügbar. Für mehr Informationen: siehe auch: High-Power Relaismodul 3206R-HP RDM, RDM-kompatibel siehe auch: Selbsthaltende Relaismodul 3266R-H RDM, RDM-kompatibel siehe auch: Sicherheits-Relaismodul 3207R-H RDM, RDM-kompatibel |
The 3206R-H RDM is best suited for power control applications. Rapid mounting and wiring thanks to screwless cage clamp contacts allowing higher current loads than conventional connectors. Cage clamp connectors provide reliable electrical contact at all times (no screws getting loose), and save wiring costs due to increased speed.
Personality selection is by means of DMX RDM or a by a separate address board. Four personalities allow to select the relay trip
points best matching your application:
NEW: The 3206R-H is additionally available in special versions. For more information pls. refer to: - HIGH POWER DMX RELAY 3206R-HP RDM, RDM compatible - LATCHING DMX RELAY 3266R-H RDM, RDM compatible - SAFETY DMX RELAY 3207R-H RDM, RDM compatible |
||
| Aktuelle Presseinformationen lesen Sie hier. | ||||
NEU:Die 3206R-H wird ab sofort auch mit aktivierbaren RDM-SubDevices ausgeliefert. Durch den Einsatz von Sub-Devices können Sie (allerdings nur per RDM!) bis zu 6 verschiedene Startadressen vergeben, d.h., jeder Relaisausgang kann seine eigene Adresse erhalten. Natürlich ist ein alternativer Betrieb im Standard-Modus ebenfalls jederzeit möglich. Diese Ergänzung kostet übrigens keinen Aufpreis! |
NEW:The 3206R-H is now aavailable with integrated subdevices. Subdevice mode allows to set up to six individual start addresses (one separate start address per relay!). The configuration can be set to subdevice mode ot to standard mode at your option. There is no surcharge for this refinement! |
|||
NEU:Die 3206R-H kann nunmehr vollständig gelockt werden, um in einer Installation als unveränderlicher Baustein eingesetzt zu werden. Nach den Locken ist dann keine Änderung irgendwelcher Parameter mehr möglich. Das ist sehr einfach über einen RDM CONFIG ACCESS Befehl zu bewirken, über den auch ein selbst verriegelndes Programmierfenster eingerichtet werden kann. Mehr Informationen finden Sie im RDM MANUAL, das Sie auf underer Manuals Site kostenlos laden können. |
NEW:The 3206R-H can now be completely locked to disable any user parameter change once installed. This is accomplished using the RDM CONFIG ACCESS command, which also allows to activate a auto-timed programming window, which will auto-lock the device once the set time has elapsed. For more information pls refer to our RDM MANUAL, which can be downloaded for free from our manuals site. |
|||
NEU:Die 3206R-H ist ab sofort auch als monostabile Karte einsetzbar. Dazu kann jeder einzelne Ausgang wahlweise als bistabil oder monostabil konfiguriert werden, und die monostabile Schaltzeit (Impulsdauer) läßt sich in 25ms Intervallen beliebig einstellen. Zudem ist wählbar, ob das Relais mit der positiven oder negativen Flanke getriggert werden soll und welcher DMX-Kanal als Auslöser dienen soll. So lassen sich auch mehrere Relais mit verschiedenem Schaltverhalten von einem DMX Signal triggern. Die Konfiguration erfordert lediglich einen geeigneten DMX RDM Controller, wie z.B. den von uns angebotenen JESE RDM Controller GET/SET. Diese Ergänzung kostet, Sie ahnen es schon, übrigens keinen Aufpreis!Aktuelle Presseinformationen dazu lesen Sie hier. |
NEW:The 3206R-H can now be used in monostable mode. Each relay can be configured independently in bistable or in monostable mode, and the monostable contact closure time can be set in 25ms increments (up to 1.5 seconds) or in 250ms increments (up to 15 seconds). The trigger flank and the trigger input may also be selected. Configuration can be made by any compatible RDm controller; we suggest the GET/SET RDM Controller. You may have guessed it, this improvement is also for free - no surcharge!Read press releases here. |
|||
ENERGY SAVER:Die moderne 3206R-H ist ein ENERGY SAVER: Die Leerlauf-Leistungsaufnahme beträgt unter 0,5W und unterschreitet damit die Grenzwerte für Eingiespar-Geräte um mehr als den Faktor 2. |
ENERGY SAVER:The modern 3206R-H draws less than 0.5 Watts in idle mode and thus is a true ENERGY SAVER, which surpasses the limits for energy saving devices by more than a factor of 2. |
|||
HINWEIS:Die 3206R-HP kann umfangreich über DMX RDM konfiguriert werden. Sie bedarf jedoch eines RDM Controllers, der nicht nur die Standardkommandos Personalirty und Startadresse verwalten kann, sondern auch mit den Normkommandos nach RDM Standard E1.37 und herstellerspezifischen Kommandos umgehen kann. Das können nur wenige, und deshalb empfehlen wir Ihnen den JESE GET/SET Controller. Mehr Infos unter dem Link. |
ATTENTION:The 3206R-H offers full configuration via DMX RDM. This requires a full featured RDM controller capable of processing extended RDM commands (see RDM standard ANSI E1.37) as well as manufacturer specific commands. Simple low-cost controllers can merely set personality and start address and are not suited to configure the 3206R-H. We recommens to use the JESE GET/SET contzroller. Click the link for more info. |
|||
HINWEIS:Programmierung über das Adressboard:Ab Version 8.10 können verschiedene Optionen können über das Adressboard 3000P angewählt und programmiert werden. Diese Programmierung wird beim Einschalten des Moduls vorgenommen, sofern das Andressboard angesteckt und auf die entsprechende Codezahl eingestellt ist. Als Funktionscodes werden Adressen über 512 -also aussrhalb des DMX Adtessbereiches- verwendet. So wird es gemacht:
|
ATTENTION:Programming the 3206R-H / 206R-HP using a start address board:From version Mk8.10 onward several options can be set using a standard address board 3000P. Programming codes are only accepted during startup with the start address board set to the respective code and attached to the relay module. Programming codes are numbers outside the regular DMX512 start address range. Here is how to program a code:
Codes:
|
|||
WARNUNG:Die Einstellung einer 3206R-H mit dem DMXCat Controller ist nur mit einer Softwareaktualisierung möglich: bei Erkennen eines BLOCK ADDRESS Kommandos zeigt das Gerät keine Startadresse an. Zudem werden herstellerspezifische Kommandos mit einer falschen Parameterzahl sowie falschen Daten ausgegeben und werden daher vom Relais (richtigerweise) nicht angenommen. Der Fehler liegt im DMXcat Controller und wurde vom Hersteller bereits korrigiert. Bitte installieren Sie das aktuelle DMXcat Update. |
WARNING:The configuration of the 3206R-H using a DMXCat controller is only possible after software update. The DMXCat confuses DMX START ADDRESS and DMX BLOCK ADDRESS and displays (and accepts) no start address when a BLOCK ADDRESS command is available. What's more, manufacturer specific commands are sent using a false parameter count and data and are thus (correctly) being blocked by the relay module. The manuafacturer has been working on that. Please download the current DMXcat update and install. |
| RELEASE-DATUM | VERSION | RDM VERSION | FEATURES | ||||||||||||||||
| 090518 | Mk2.1 | RDM 1.9 | RDM Library eingearbeitet, jetzt 4 Personalities | ||||||||||||||||
| 090629 | Mk2.2 | RDM 2.0 | RDM Startadressverwaltung angepasst | ||||||||||||||||
| 100505 | Mk2.3 | RDM 2.1 | RDM DMX HOLD hinzu | ||||||||||||||||
| 100809 | Mk2.4 | RDM 2.2 | Antwortfehler berichtigt, Queued_Msg hinzu | ||||||||||||||||
| 100823 | Mk2.4 | RDM 2.3 | Formatfehler DMX_HOLD korrigiert | ||||||||||||||||
| 101112 | Mk2.5 | RDM 2.4 | E1-37 Funktionen hinzu | ||||||||||||||||
| 110718 | Mk2.6 | RDM 2.5 | E1-37 Funktionen, Factory Config | ||||||||||||||||
| 120417 | Mk2.6 | RDM 2.7 | Sensor Read berichtigt | ||||||||||||||||
| 130314 | Mk7.1 | RDM 3.4 | neue Platine Mk7, ATMEGA168, 2 Sensoren, Sub-Devices, neue Library | ||||||||||||||||
| 130603 | Mk7.4 | RDM 3.7 | Sensor Read berichtigt | ||||||||||||||||
| 130624 | Mk7.5 | RDM 3.7 | Höherer Betriebsstrom; PWM Frequenz für Relais erhöht, PWM Modulation abschaltbar | ||||||||||||||||
| 130626 | Mk7.5 | RDM 3.8 | Sub-Device Get Startadress korrigiert | ||||||||||||||||
| 140116 | Mk7.6 | RDM 3.10 | RDM compatibility update | ||||||||||||||||
| 140610 | Mk7.7 | RDM 3.12 | Exclusive Mode neu hinzu, FastMode neu hinzu, Humidity Sensor als Option neu hinzu | ||||||||||||||||
| 150429 | Mk7.8 | RDM 4.1 | SubDevice Addressing korrigiert | ||||||||||||||||
| 151109 | Mk7.8 | RDM 4.2 | RDM Update | ||||||||||||||||
| 161110 | Mk7.8 | RDM 4.8 | RDM Update | ||||||||||||||||
| 191209 | Mk8.1 | RDM 4.10 | Neuer Formfaktor 6TE, Autorange-Netzteil, steckbare Anschlüsse | ||||||||||||||||
| 200313 | Mk8.3 | RDM 4.11 | RDM Update, Ausfallsignal-Blinken korrigiert
| 200331 | Mk8.4 | RDM 4.11 | Adressausgabe eingefügt | 200825 | Mk8.5 | RDM 4.11 | RDM Config Access neu hinzu | 210801 | Mk8.6 | RDM 4.13 | laufende Parameter- und IRQ Initialisierung hinzu | 210927 | Mk8.7 | RDM 4.13 | BLOCK ADDRESS im Root Mode ausgeblendet | |
| Mehr Informationen über DMX RDM erhalten Sie auf unserer Website www.soundlight.eu/rdm, auf der Sie auch eine Erläuterung der SOUNDLIGHT-spezifischen RDM Kommandos finden können. Zum Vergrößern der Abbildungen klicken Sie bitte einfach auf das jeweilige Bild. | For more information regarding DMX RDM pls refer to our website www.soundlight.eu/rdm, where you will find application examples as well as a description of the SOUNDLIGHT-specific RDM commands. To enlarge the images, simply click the image. | |||
 |
MAIN MENU Alle RDM-Kommandos finden Sie in der RDM-Kommandoliste. Aufgenommen mit JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
MAIN MENU All RDM commands can be found in the RDM command list. Recorded using JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
||
 |
RDM SUBDEVICES Die RDM-Eigenschaften sind über jeden RDM Controller abrufbar. Die 3206R-H kann elektrisch in Sub-Devices unterteilt werden. So kann jedes Relais seine eigene DMX Adresse bekommen. Zudem ist jedes Relais einzeln in seiner Arbeitsweise (bistabil, monostabil, Einstellung der Impulszeit etc.) konfigurierbar. Aufgenommen mit JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
DMX SUBDEVICES RDM properties can be read by any RDM controller. The 3206R-H can be split up in RDM Sub-Devices; thus each relay can be assigned its own DMX start address. Additionally, each relay can be assigned its own behaviour (bistable or monostable, impulse time, signal source etc.) Aufgenommen mit JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
||
 |
LOCK STATE Wichtige Einstellungen lassen sich passwortgeschützt sichern. Aufgenommen mit JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
LOCK STATE Important settings can be protected by password. Aufgenommen mit JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
||
 |
PIN CHANGE Den PIN-Code für den Zugriff können Sie frei festlegen. Aufgenommen mit JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
PIN CHANGE The PIN code can be set freely. Don't lose it- or access may be forever locked. Recorded using JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
||
 |
VERSORGUNGSSPANNUNG Der Spannungssensor dient zur Überwachung der Betriebsspannung. Er verfügt gleichzeitig über die Möglichkeit des (rückstellbaren) Langzeit-Monitorings (Min/Max). Aufgenommen mit ENTTEC RDM CONTROLLER |
POWER SUPPLY VOLTAGE The voltage sensor monitors the internal power supply voltage and comprises of a (resettable) long-term recording (Min/Max). Recorded using ENTTEC RDM CONTROLLER |
||
 |
BETRIEBSTEMPERATUR Der Spannungssensor dient zur Überwachung der Betriebstemperatur. Er verfügt gleichzeitig über die Möglichkeit des (rückstellbaren) Langzeit-Monitorings (Min/Max). Aufgenommen mit JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
OPERATING TEMPERATURE The voltage sensor monitors the internal temperature and comprises of a (resettable) long-term recording (Min/Max). Recorded using JESE GET/SET RDM CONTROLLER |
||
 |
RDM TEST REPORT Der RDM Test Report zeigt: die 3206R-H ist 100% RDM kompatibel. Betriebsstunden-Zähler und Reset-Counter sind bei unseren Interfaces nicht rückstellbar. Aufgenommen mit OLA RDM Responder Test |
RDM TEST REPORT The RDM Test report unveils 100% RDM compatibility. Since operating hours and startup counters are not resettable, the report issues a advisory message. Recorded using OLA RDM Responder Test |
||
 |
ANWENDUNGEN Auch Wassershows gehören zum Entertainment-Lighting Bereich. Und auch die steuert man natürlich mit SOUNDLIGHT DMX Splittern und SOUNDLIGHT DMX Relais. Photo: N. Kudla/Syncronorm |
APPLICATIONS Even watershows make extensive use of entertainment lighting, and SOUNDLIGHT DMX splitters as well as SOUNDLIGHT DMX relays are being used to make the show happen. Photo: N. Kudla/Syncronorm |
![[HOME]](../../shome3.gif){kind=small}
SOUNDLIGHT HOMEPAGE
